Month: August 2019

Adopted Russian translation of a book review in Helsingin Sanomat

vz.ru, 28.08.2019, Экс-посол Финляндии в России рассказал о «самых хитрых и беспринципных олигархах» Автор: Гурьянов Сергей Бывший посол Финляндии в Москве Рене Нюберг написал книгу «Патриархи и олигархи», в которой рассказал о России с 70-х до начала 2000-х, описав отношения...Read More

Suuresta Baabelista

Timo Vihavainen – Pääkallon paikalta 19.8.2019 Moskova on Suomelle tärkein kaupunki ja sen mukainen on tärkeydeltään myös sikäläinen suurlähettilään posti. Poikkeuksena oli Kekkosen aika, jolloin asiat hoidettiin KGB- (ei siis ”puolue”-) linjaa pitkin. Niinpä meidän on syytä lähettää Moskovaan ensi luokan...Read More

Kun suurlähettiläs Moskovaan lähti

Jorma Melleri – Uusi Suomi 31.8.2019 Presidentti Tarja Halonen evästi Suomen suurlähettilääksi Moskovaan lähtevää René Nybergiä vuonna 2000: ”Toimi harkitusti, sillä Venäjällä ei ole Suomea parempaa naapuria. Ole varovainen ja varaudu odottamattomaan. Pidä huoli itsestäsi ja isänmaasta.” Samassa keskustelussa Halonen painotti,...Read More

Suomen Moskovan-suurlähettilään muistelmat kertovat aikakaudesta, joka kuulostaa nyt uskomattomalta – ”Silmiä avaavaa luettavaa”

René Nyberg: Patriarkkoja ja oligarkkeja. Siltala. 276 s. Aleksi Mainio – Helsingin Sanomat 24.8.2019 JOS seuraa Neuvostoliiton ja Venäjän asioita viisi vuosikymmentä, oppii yhtä ja toista. Tästä entinen suurlähettiläs René Nyberg on elävä esimerkki. Diplomaatin uusi teos on yhdistelmä omaelämäkerrasta ja historiallisesta esseekirjasta.Nyberg avaa...Read More