Lasse Lehtinen Facebook 27.9.2019:

Print Friendly, PDF & Email

René Nybergin teos on kirja, joka vaikuttaa monella tasolla. Ymmärrykseni vanhasta Venäjästä, ja tästä uudesta, Suomen ja Neuvostoliiton suhteiden monimuotoisuudesta ja monimutkaisesta historiasta, kuin myös diplomatiamme haastavista koukeroista bysanttilaisen karhun kainalossa, parani enemmän kuin yhdenkään aikaisemmin lukemani kirjan ansiosta. (Mukaan lukien Antti Karppisen sinänsä ansiokkaat esitykset.)

Edellisen kerran tunsin vastaavia väristyksiä, kun palasin taas kerran Valentin Kiparskyn ”Suomi Venäjän kirjallisuudessa” -kirjan pariin. Renén joskus muinoin hieman besserwissermäinen esitystapa on jalostunut yksityiskohtia pursuavaksi huikean hienoksi esseekirjoitukseksi. Toivottavasti kirja kuluu hiirenkorville lukutaitoisten käsissä ja joulun alla siitä otetaan vielä monta painosta.